Popular senior denied diploma because of too much cheering