Senate Majority Leader Harry Reid will not create a special committee to investigate the 2012 attack on the United States consulate in Benghazi, Libya, following Speaker John A. Boehner’s announcement on May 2 proposing a House committee.